Gane un contrato de cualquier tamaño en el suroeste de Florida y alguien le va a pedir un certificado. Mande el equivocado, o suponga que hace más de lo que hace, y el trabajo se detiene justo donde detenerse sale más caro.
Qué es
Un certificado de seguro es un resumen de una página que dice qué pólizas existían, con qué límites, el día en que se emitió. Es evidencia. No es la póliza, no modifica la póliza, y no le da derechos a quien lo tiene en la mano. Eso último viene impreso en el propio formulario y casi nadie lo lee.
O sea que un certificado no puede convertir a nadie en asegurado adicional. Esa condición viene de un endoso a la póliza, y el certificado apenas reporta que el endoso existe. Si un contrato exige esa condición y usted manda un certificado sin el endoso detrás, cumplió con el papeleo y no con el requisito.
Leerlo antes de firmar
Revise que el asegurado nombrado coincida con la entidad que firma el contrato, que suena obvio y falla constantemente cuando un dueño opera bajo más de un nombre. Revise los límites contra lo que exige el contrato y no contra lo que usted supuso. Revise si el contrato pide redacción de cobertura primaria y no contributiva, o una renuncia de subrogación, que son endosos y que afectan su prima.
Mándenos la cláusula de seguro antes de firmar, no después. Leerla toma unos minutos y sale mucho más barato que descubrir el primer día de obra que la póliza que tiene no puede producir el certificado que el contrato exige.