La razón más común por la que un negocio de Lee o Collier nos llama es una cláusula de contrato que no puede cumplir, o de la que no sabe si cumple. El párrafo suele ser corto, denso y escrito por alguien que está protegiendo a la otra parte. También es del todo legible una vez que uno sabe qué significan las frases.
Los límites, y por qué unidad
Un límite exigido no significa nada sin la base a la que aplica. Por evento y en el agregado son cifras distintas que hacen trabajos distintos, y una póliza que cumple una puede quedarse corta en la otra. Lea si la cláusula pide las dos, y si exige que el agregado aplique por proyecto en vez de a todo lo que usted hace en un año.
Fíjese en las líneas de cobertura que aparecen casi de pasada: auto comercial, responsabilidad patronal detrás de la compensación laboral, límites de sombrilla o de exceso indicados como un total y no como una póliza aparte. Cada una es un requisito real aunque ocupe cuatro palabras.
Las cuatro frases que deciden el trabajo
Asegurado adicional quiere decir que la otra parte quiere cobertura bajo su póliza, y eso se concede por endoso y no escribiendo su nombre en un certificado. Primaria y no contributiva quiere decir que su póliza paga primero y la de ellos no aporta. Renuncia a la subrogación quiere decir que su aseguradora cede el derecho de irse contra ellos después. Aviso de cancelación quiere decir que hay que avisarle a alguien si la póliza se vence.
Las cuatro son cosas que una aseguradora hace o no hace, y la respuesta cambia según la aseguradora y según el tipo de trabajo. Averiguarlo al cotizar es una conversación. Averiguarlo después de firmar es un problema, y a veces un trabajo que usted no puede empezar.
Por qué un resumen no alcanza
Quien resume una cláusula nunca resume la parte que no notó, y la parte que no notó suele ser la que cuesta dinero. Mándenos el párrafo tal como está escrito. Le decimos si la póliza que ya tiene lo cumple, qué habría que cambiar, y si lo que le están pidiendo es algo que alguna aseguradora vaya a aceptar de verdad.
Las líneas comerciales se escriben desde nuestra oficina principal de Fort Myers. Mándenos la cláusula y la leemos esa misma semana.